Президент ВФЛА: Перевод фильма ARD о допинге не соответствует реальности

Перевод фильма немецкой телекомпании ARD о допинге не соответствует сказанному российскими спортсменами, заявил президент Всероссийской федерации легкой атлетики (ВФЛА) Валентин Балахничев.

Телеканал ARD вечером 3 декабря выпустил в эфир документальный фильм, в котором его автор рассказал о систематическом применении допинга российскими легкоатлетами. В частности, там присутствует снятая скрытой камерой сцена, в которой олимпийская чемпионка 2012 года в беге на 800 метров Мария Савинова признается в употреблении допинга. Также ARD продемонстрировал запись с участием тренера Савиновой Владимира Казарина, который якобы давал запрещенный препарат «оксандролон» другому спортсмену.

«Мы провели внутреннее расследование: пригласили самого Казарина, юристов, представителя Савиновой и стали пошагово разбирать запись. Выяснилось, что текст диктора, который произносится на немецком, не соответствует реальным словам, - заявил Балахничев. - Кроме того, запись явно была смонтирована, авторы фильма - серьезные картежники. Мы будем продолжать борьбу за российскую легкую атлетику».